Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 1 | Kelso Abbey | Abbatem et Conuentum monasterij Sancte marie de Calchou | abbot and convent of monastery of St Mary of Kelso | 1131 × 1311 |
Party 2 | Melrose Abbey (fd.1136) | Abbatem et Conuentum de melros | abbot and convent of Melrose | 1147 × 1309 |
named person (transaction) | William English | Willelmi dicti le Engleys | William called 'the English' | 1279 × 1279 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX (Roxburghshire) | £10 8s. from teinds of church of Mow | decem librarum et octo solidorum [...] super quibusdem decimis de vgginges ad ecclesiam parochialem de Molle | Mow |