| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Malcolm (I) or (II), earl of Lennox | 1296 × 1303 | ||
| Addressee | Friends of Malcolm (I) or (II), earl of Lennox | amicos [...] nostros | our friends | 1286 × 1286 |
| Addressee | Men of Malcolm (I) or (II), earl of Lennox | homines nostros | our men | 1286 × 1286 |
| named person (transaction) | Patrick Lindsay | 1286 × 1333 |