| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | John Burnett, merchant | Johannes Burneth filius et here Henrici burneth | John Burnett, son and heir of the late Henry Burnett | 1287 × 1287 |
| Beneficiary | Jedburgh Abbey (fd.c.1138) | Abbati et Conuentui de Jeddworth | my lords, the abbot and convent of Jedburgh Abbey | 1150 × 1309 |
| Sealer | Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) | Robertus | lord Robert, bishop of Glasgow | 1271 × 1312 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Robert de Merlay, master | Roberto de Merley | Master Robert de Merlay | 1273 × 1296 | 1 |
| Waleran of Chatto, master, rector of Yetholm | Walrano de Schattow | Master Waleran of Chatto, rector of Yetholm | 1287 × 1287 | 2 |
| Stollon Clerk | Stollone Clerico | Stollon Clerk | 1287 × 1287 | 3 |
| Henry Stewart, burgess of Jedburgh | Henrico Senescallo | Henry Stewart, burgess of Jedburgh | 1287 × 1287 | 4 |
| William, marischal (1270s) | Willelmo Marscallo | William Marischal | 1287 × 1287 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| £46 13s. 4d. | £46 13s. 4d. |