Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus, etc. | Robert, etc. | 1292 × 1329 |
Beneficiary | captains of Galloway | capitaneis | captains | 1324 × 1324 |
Beneficiary | Men of Galloway | et omnibus hominibus Galwidie | and all the men of Galloway | 1161 × 1164 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right to trial by assize of good and faithful men of the country | right to trial by assize of good and faithful men of the country | bonam et fidelem assisam patrie |