| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | David II, king of Scots (d. 1371) | David | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
| Addressee | Unknown, sheriff of Lanark | vicecomiti | sheriff | 1284 × 1293 |
| Addressee | Baillies of Lanark | et ballivis suis de Lanark | and his bailles of Lanark | 1293 × 1365 |
| named person (transaction) | William of Dalziel, sergeand | Willelmum de Dalyelle | William of Dalziel, sergeand |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| £5 from profits of justice | £5 from profits of justice |