People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of church of Forgan (FIF) with chapel of Naughton (FIF)

Type of Transaction
Gift
From Source
3/337/1 (St A. Lib., 260)
Firm date
October 1199 X 7 July 1202
Dating Notes
Election of William Malveisin, archdeacon of Lothian to see of Glasgow × death of Bishop Roger of St Andrews.
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in puram et perpetuam elemosinam
Sicut clause
Included
Spiritual Benefits
Ancestors (pro salute anime); Any Spiritual Benefit; Self (pro salute anime); Successors (pro salute anime); Wife (pro salute anime)

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Alan de Lascelles (d.p.1204) Alanus de lasceles filius alani de lasceles et Juliane de sumeruile Alan de Lascelles son of Alan de Lascelles and Juliana de Somerville 1198 × 1204
Beneficiary St Andrews Cathedral Priory ecclesie beati Andree apostoli church of Blessed Andrew the apostle 1140 × 1309
Consentor Amabel, wife of Alan de Lascelles uxoris mee amable my wife, Amabel 1199 × 1202


Listing items 1 to 18, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Roger, bishop of St Andrews (d.1202) Rogero Sir Roger, bishop of St Andrews 1189 × 1225 1
Duncan (II), earl of Fife (d.1204) Dunecano Duncan, earl of Fife 1153 × 1203 2
Malcolm (I), earl of Fife (d.1229) Malcolmo filio eius Malcolm his son 1172 × 1227 3
Ranulf de Wat, archdeacon of St Andrews (d.1209) Ranulfo Ranulf archdeacon of St Andrews 1194 × 1218 4
John of Leicester, bishop of Dunkeld (d.1214) Johanne John, archdeacon of Lothian 1194 × 1212 5
Duncan de Lascelles (d.1227×9) Dunecano de lasceles Duncan de Lascelles 1189 × 1200 6
Henry de Lascelles henrico de lasceles Henry de Lascelles 1199 × 1199 7
Richard de Lascelles (son of Hervey) Ricardo de lasceles Richard de Lascelles 1199 × 1266 8
William Gifford, son of Hugh Gifford, lord of Yester Willelmo giffard William Giffard 1153 × 1205 9
Thomas of Kilmaron thoma de kilmeron Thomas of Kilmaron 1202 × 1238 10
Waldin of Denmuir Waldino de dundemor Waldin of Denmuir 1199 × 1199 11
Constantine of Lochore (II), son of Philip Constantino de lochor Constantine of Lochore 1199 × 1238 12
William of Wyville, knight Willelmo de Wiuile William of Wyville 1198 × 1227 13
Ralph Niger, dean of Lothian (fl.1214×27-35×38) Radulfo nigro Ralph Niger 1200 × 1235 14
Adam, son of Odo of Kinninmonth adam filio odonis Adam son of Odo the seneschal 1175 × 1240 15
Hugh, steward of bishops of St Andrews hugone Hugh the seneschal 1188 × 1206 16
William, chaplain of Dairsie Willelmo de deruesin William of Dairsie 1172 × 1202 17
Simon of St Andrews, master (fl.1199/1200-1212×18) symone Master Simon 1202 × 1214 18


Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
FIF (Fife) church of St Andrew of Forgan matricem ecclesiam fundi mei de adenacthen scilicet ecclesiam de forgrund Forgan
FIF chapel of Naughton capella de adhenacthen Naughton
FIF ploughgate belonging to church of Naughton carucata terre Naughton