People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of Sorrowlessfield (ROX)

Type of Transaction
Gift
From Source
3/15/38 (Melr. Lib., no. 104)
Firm date
17 June 1208 X 31 May 1212
Probable date
ca. 6/Jul/1208
Dating Notes
Death of Richard, abbot of Kelso, and succession of Abbot Henry × first attestation of Thomas, prior of Coldingham, Prior Arnold’s successor; probably around the same time as an agreement made at the royal court at Selkirk on 6 July 1208 (<em>Melrose Liber</em>, i, no. 102).
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
liberam puram et perpetuam elemosinam
Exemptions
free and quit from all service and/or aid, custom and exaction
Exemptions original language
sine omni seruitio consuetudine et exactione seculari
Sicut clause
Included
Warrandice
yes
Spiritual Benefits
Ancestors (pro salute anime); Any Spiritual Benefit; Children (pro salute anime); Self (pro salute anime); Successors (pro salute anime); Wife (pro salute anime)
Notes
pro salute includes the king's ancestors and successors

Listing items 1 to 4, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) patricius Earl Patrick of Dunbar 1170 × 1232
Beneficiary Melrose Abbey (fd.1136) sancte Marie de Melros St Mary of Melrose 1147 × 1309
Consentor Patrick (II), earl of Dunbar (d.1248) patricio filio meo et herede Patrick, my son and heir 1208 × 1248
Previous landholder William Sorrowless Willelmus sorweles William Sorrowless


Listing items 1 to 31, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Ralph, bishop of Down (d.×1213) Radulpho Ralph, bishop of Down 1193 × 1208 1
Brice Douglas, bishop of Moray (d.1222) Bricio Brice, bishop of Moray 1203 × 1221 2
Henry, abbot of Kelso (d.1218) Henrico Henry, abbot of Kelso 1208 × 1216 3
Arnold, prior of Coldingham (fl.c.1195×1207-08×11) Ernaldo Arnold, prior of Coldingham 1203 × 1208 4
Alexander II, king of Scots (d.1249) Alexandro filio Regis Alexander, son of the king 1199 × 1249 5
David, earl of Huntingdon (d.1219) David Earl David, brother of the king 1153 × 1208 6
William, chaplain (II) of King William (c.1196-1214) Willelmo William, chaplain of lord king 1198 × 1212 7
Oliver, king's chaplain (fl.c.1208-c.1214) Oliuero Oliver, chaplain of lord king 1208 × 1212 8
Eustace de Vescy (d.1216) Eust' de Vesci Eustace de Vescy 1182 × 1215 9
Robert of London (d.1225) Roberto de Lund' filio Regis Robert of London, son of the king 1174 × 1221 10
William del Bois, chancellor (d.1232) Willelmo de Boscho William del Bois, clerk of lord king 1196 × 1227 11
Hugh de Sigillo, bishop of Dunkeld (d.1229 or 1230) Hugone de prebenda Hugh of the provender, clerk of lord king 1173 × 1229 12
Adam of Kinghorn, king's clerk Adam de Kingor' Adam of Kinghorn, clerk of lord king 1195 × 1208 13
Gilbert of Stirling, bishop of Aberdeen (d.1239) Gileberto de Striuelin Gilbert of Stirling, clerk of lord king 1198 × 1238 14
Gervase Avenel, lord of Eskdale (d.1219) Geruase Avenel Gervase Avenel 1165 × 1213 15
David Lindsay (I), son of William (II) (d.c.1220) David de Lindes' David of Lindsay 1185 × 1208 16
Duncan, son of Earl Duncan (II) of Fife Dunecano filio comitis Duncani Duncan, son of Earl Duncan 1180 × 1212 17
John of Huntingdon, master, official of Glasgow (fl.1179×1208) Johanne de Hunted' John of Huntingdon 1185 × 1208 18
Philip de Mowbray Philippo de Mubrai Philip de Moubray 1198 × 1236 19
Ingram Balliol (d.1239×44) Ingelr' de Balloel Ingram de Balliol 1202 × 1236 20
Hugh de Normanville, lord of Maxton Hugone de Normanuill' Hugh de Normanville 1177 × 1208 21
David de Bonville, marischal (fl.late 12C-mid13C) David David, marischal 1182 × 1244 22
Roger de Mortimer (d.1217×27) Rogero de Mort mer Roger de Mortimer 1188 × 1221 23
Patrick (II), earl of Dunbar (d.1248) Patricio filio meo Patrick, my son 1208 × 1248 24
Patrick de Withuns Patricio de Withuns Patrick de Withuns 1208 × 1208 25
Ness, son of Ness of Waughton Nesio de Walhtun Ness of Walton 1200 × 1213 26
Roger de Merlay (II) (d.c.1239) Rogero de Merl' Roger de Merley 1208 × 1232 27
Philip Colville Philippo de Coleuill' Philip de Colville 1159 × 1208 28
Roland of Greenlaw (father of William) Rolando de Grenelaw' Roland of Greenlaw 1208 × 1208 29
Alexander of Synton (I) Alexandro de Sintun Alexander of Synton 1195 × 1226 30
Thomas Fraser, clerk of Earl Patrick Thom' Freser Thomas Fraser 1208 × 1208 31


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro salute William I, king of Scots (d.1214) Willelmi my lord, King William 1136 × 1213
Pro salute Alexander II, king of Scots (d.1249) Alex' filii eius Alexander, son of same 1199 × 1249


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ROX Sorrowlessfield beyond Leader totam terram arabilem que uocatur sorwelesfeld ultra ledre Sorrowlessfield beyond Leader